În ultima lună al anului avem câte un pic din tot pentru voi! ZUG.zone găzduiește din nou bine-cunoscutul atelier de muzică JamZug, o producție proprie și una invitată, dar avem în program și un concert de Crăciun pentru a aduce spiritul festiv.

Pe 4 decembrie de la ora 21 invităm toți iubitorii de muzică la un nou atelier de muzică JamZug;

pe 14 decembrie, ora 19, va avea loc ultima reprezentație din acest an al producției Unpredicted, în regia lui Sinkó Ferenc;

pe 16 decembrie, de la ora 19 Bertóti Johanna aduce spiritul de Crăciun pentru a patra oară la ZUG.zone prin poezii puse pe muzică;

în data de 18 decembrie de la ora 18 se poate viziona producția În viitorul apropiat, produsă de Reactor de creație și experiment în colaborare cu Váróterem Projekt, în regia lui Cristian Ban. După spectacol vom încheie programele noastre din acest an cu o nouă ediție a atelierului de muzică, JamZug începând de la ora 21.

Odată cu sărbătorile care se apropie, Váróterem Projekt iese din ZUG pentru puțin timp și călătorește spre Timișoara, Sfântu Gheorghe și Zalău. În cele trei orașe vor putea fi vizionate trei spectacole diferite în cadrul turneului 3×3, finanțată de Bethlen Gábor Alap.

Pe 8 decembrie, producția Reacting Chernobyl, regizată de Cosmin Matei ajunge la Timișoara, și poate fi vizionată de la ora 19 în Sala de Studio al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely;

pe 10 decembrie va fi prezentată producția Zero, regizată de Botos Bálint la Sfântu Gheorghe, începând de la ora 20 la Sala Kamara;

pe 12 decembrie așteptăm pe cei mici în Zalău la spectacolul Proba mazărei, regizat de Rumi László, începând de la ora 9 și 10 la Școala Generală Mihai Eminescu.

Vă mulțumim că ați fost alături de noi anul acesta, și vă așteptăm cu drag la programele noastre din decembrie!

A doua ediție a Festivalului D-butan-T va avea loc anul acesta la Sfântu Gheorghe între 30 octombrie – 4 noiembrie. D-butan-T este un produs cultural care se definește ca un motor de căutare pentru artiști tineri aflați la început de drum. Festivalul a avut loc pentru prima dată anul trecut, iar tinerii actori au fost în centrul atenției, iar ediția din acest an se concentrează pe tinerii regizori. Vizitatorii festivalului vor avea ocazia să participe la numeroase ateliere, prezentări de carte, producții teatrale și proiecții de film. Váróterem Projekt va fi prezent la festival cu producția Reacting Chernobyl, regizată de Cosmin Matei, care poate fi vizionată vineri, 3 noiembrie de la ora 19 în sala Arta a Teatrului Andrei Mureșanu.

Așteptăm cu drag pe toți cei interesați din Sfântu Gheorghe!

Începe o altă lună interesantă la ZUG! Programele versatile vor include atât producții Váróterem Projekt, cât și o serie de spectacole invitate, dar nici JamZug-ul nu va lipsi din oferta acestei luni.

Vă așteptăm pe 5 noiembrie de la ora 20 la producția realizată de ColectivA în colaborare cu CNDB cu titlul 37 minutes of make believe, regizată de Andreea Novac. Spectacolul invitat va fi prezentat în cadrul festivalului Temps D’Images.

Pe 6 noiembrie așteptăm pe toți cei interesați de muzică la o nouă ediție de JamZug de la ora 20.

Pe 7 noiembrie vom continua producțiile prezentate în cadrul festivalului Temps D’Images cu producția companiei Giuvlipen, Cine a omorât-o pe Szomma Grancsa? în regia lui Mihai Lukacs, care poate fi vizionată de la ora 21 la ZUG.

Pe 8 noiembrie, de la ora 19, poate fi vizionată din nou producția companiei Váróterem Projekt: Reacting Chernobyl, în regia lui Cosmin Matei, de asemenea ca spectacol al festivalului.

Pe 11 noiembrie vă așteptăm la un nou spectacol invitat, compania Teatru-spălătorie prezintă producția Uneducated, regizată de: Ion Borș, Nora Dorogan, Nicoleta Esinencu, Doriana Talmazan și Irina Vacarciuc. Spectacolul poate fi vizionat de la ora 21 la ZUG.

Pe 13 noiembrie de la ora 12, Teatrul de Păpuși Cimborák prezintă producția Cyber Cyrano, în regia lui Nagy Lázár József. Spectacolul este recomndat adolescenților cu vârsta de peste 13 ani.

În continuare vă așteptăm cu trei producții Váróterem Projekt: pe 14 noiembrie de la ora 19, revine pe scenă producția Unpredicted, regizată de Sinkó Ferenc, iar pe 20 noiembrie începând cu ora 19, poate fi vizionată producția Advertego, în regia lui Botos Bálint. Nici cei mici nu rămân în urmă, deoarece în data de 23 noiembrie revine la ZUG producția Qkac, regizată de Palocsay Kisó Kata care poate fi vizionată de la ora 11.

În data de 24 noiembrie, ora 19, compania Gergye Krisztián prezintă producția Licitație, regizată de Gergye Krisztián, și încheiem luna pe 27 noiembrie cu un alt atelier muzical JamZug de la ora 20.

Programele noastre sunt susținute de cătra Primăria Cluj-Napoca, în cadrul programului On Stage 3. Vă așteptăm la ZUG!